Tokom istrage o nestanku Ane Knežević, američki FBI je u Srbiji izvršio niz saslušanja i prikupio dokaze. Prema nezvaničnim informacijama, roditelji Davida Kneževića, kao i drugi svedoci, bili su pozvani na ispitivanje. Njegov brat Uglješa, koji je dao iskaz agentima FBI u martu prošle godine, izjavio je da nije bio u kontaktu sa Davidom i da su njihovi odnosi bili loši. Međutim, istražitelji su otkrili da je Uglješa bio prva osoba kojoj je David uputio poziv nakon hapšenja u maju prošle godine.
U tom razgovoru, David je insinuirao nedavne razgovore sa Uglješom o različitim ishodima njegovog mogućeg hapšenja. U junu 2024. godine, posle otkrića da je vlasnik stana koji je David koristio predao sve njegove stvari roditeljima, uključujući laptop, izvršen je pretres njihove kuće. Tokom ovog pretresa, na uređaju njihove majke pronađene su poruke sa Fejsbuka koje su ukazivale na moguću nameru uništavanja dokaza. Uglješa je tražio da njegova majka upali računar, a zatim je tvrdio da je „kompjuter prazan“.
Dodatno, u julu prošle godine prijavljena je krađa Davidovog telefona, a istražitelji su objasnili da je kompanija Apple odmah zaključala i obrisala uređaj, onemogućivši pristup podacima. Sumnja se da je Uglješa Knežević bio umiješan u uništavanje dokaza, pokušavajući da omete istražitelje u pristupu telefonu svog brata. Tokom razgovora u oktobru, otkriveno je da je Uglješa imao pristup obaveštenjima koja su bila upućena Davidovom mobilnom telefonu.
U nalogu američkih agenata navedeno je da dokazi ukazuju na to da je Uglješa bio posrednik između Davida i spoljnog sveta dok je on bio zatvoren. Sumnja se da je imao pristup novcu i da je plaćao zatvorenicima različite usluge povezane sa prikrivanjem zločina. Naime, otkriveno je da je Uglješa, nakon Davidovog hapšenja, uputio novčane transfere zatvorenicima, kako bi im omogućio različite usluge.
Agenti FBI su rekonstruisali Uglješin put pre njegovog hapšenja na aerodromu u Majamiju. Uglješa je stigao u Lisabon, a zatim u Sevilju, gde je nestala Ana Knežević. Njegova kretanja pre hapšenja su predmet istrage, a sumnja se na moguće kriminalne aktivnosti.
U razgovorima je takođe otkriveno da je Uglješa bio dodat kao ovlašćeni korisnik na korporativne račune Ane Knežević. U jednom trenutku, kada su mu tražili da se predstavi kao Ana, pokušao je da promeni glas. Uglješa je, dva dana nakon Davidovog hapšenja, obavestio advokate da je deo tima odbrane, zahtevajući odbacivanje naloga za pretres njegovih uređaja, ali je taj zahtev odbijen jer on nije advokat.
U međuvremenu, beogradsko Više javno tužilaštvo je takođe uključeno u istragu, prikupljajući dokaze po zamolnicama FBI-a. Otac Davida Kneževića odbio je da svedoči, dok je njegova majka govorila o odnosu sina i snaje, ali je odbila da prepozna sina na snimcima sa sigurnosnih kamera.
U spisima suda u Majamiju, kao motiv za ubistvo supruge, navedeno je da David nije želeo da deli imovinu u brakorazvodnoj parnici. Ova složena situacija otkriva mnoge aspekte porodičnih odnosa, kao i moguću umiješanost članova porodice u pokušaj prikrivanja dokaza i ometanja pravde.
Ovaj slučaj nastavlja da se razvija, a američke vlasti nastavljaju sa istragom, pokušavajući da razjasne sve okolnosti koje su dovele do tragičnog događaja.