Švajcarski sud donio je presudu u kojoj je kaznio četiri osobe zbog transparenta koji je korišten tokom protesta u Bernu 2017. godine. Na transparentu je bila ispisana poruka „Ubij Erdogana“ pored slike turskog predsjednika Erdogana i pištolja uperenog ka njemu. Prema presudi Visokog suda u Bernu, četvorica demonstranata su proglašena krivima za javno podsticanje na zločine ili nasilje. Odluka je rezultat žalbe koja je uložena Saveznom sudu Švajcarske.
Nedavnom presudom je poništena oslobađajuća presuda koju je Ranije donio Regionalni sud Bern-Miteland četvorici levičarskih demonstranata. Sud je zaključio da je poruka „Ubij Erdogana“ jasno pozivala na ubistvo turskog predsjednika i time na zločin, ne ostavljajući prostora za metaforično tumačenje. Kazne su izrečene u dnevnim iznosima od 16 do 45 dana za četiri osobe, odnosno od 70 do 100 švajcarskih franaka.
Transparent je bio istaknut na marginama protesta u Bernu koji su organizovala kurdska udruženja, Socijaldemokratska partija i Zeleni kako bi kritikovali situaciju demokratije u Turskoj. Odmah nakon protesta, Turska je uložila zvaničnu žalbu švajcarskom Ministarstvu spoljnih poslova u Bernu i pozvala zamenika švajcarskog ambasadora u Ankari. Ministri spoljnih poslova dvije zemlje su održali telefonski razgovor povodom ovog incidenta.
Presuda je izazvala mnoge reakcije i rasprave u javnosti. Dok su neki podržali odluku suda kao nužnu reakciju na pozive na nasilje i zločin, drugi su kritikovali zabranu slobode izražavanja i okupljanja. Kontroverza oko ovog slučaja ukazuje na pitanje granice između slobode govora i poziva na nasilje, te na važnost preciznih pravila u javnom diskursu.
Ova presuda također budi pitanje odnosa između Švajcarske i Turske, dvije zemlje koje su u međunarodnim odnosima. Koordinacija između ministarstava spoljnih poslova i diplomatskih mreža mora biti osigurana kako bi se očuvali dobri odnosi i riješile eventualne sporove. Također je važno nastaviti dijalog između civilnih društava i političkih organizacija kako bi se promovirala demokratija, tolerancija i mir.
Protesti i politička aktivnost su ključni faktori u svakom društvu, ali moraju biti izraženi na način koji poštuje osnovna prava i vrijednosti. Ograničavanje ekstremnih poruka i poziva na nasilje je jedan od načina kako se društvo može zaštititi od potencijalnih incidenata i sukoba. Naučene lekcije iz ovog slučaja mogu poslužiti kao smjernice za buduće akcije i politike za očuvanje demokratije i javnog reda.
Kazna koju su dobile četiri osobe zbog transparenta na protestu u Bernu 2017. godine je simbolična, ali nosi duboku poruku o odgovornosti i poštovanju zakona. Važno je osuditi bilo kakav oblik mržnje i nasilja u javnom prostoru i istaći potrebu za dijalogom i tolerancijom. Još jednom se ističe važnost slobode govora koja je neophodna za demokratsko društvo, ali i njeno usklađivanje sa normama civilizovanog ponašanja i poštovanja ljudskih prava.
