Knjiga „Yes, Ma‘am: The Secret Life of Royal Servants“ autora Toma Kvina, koja će biti objavljena sledećeg meseca, otkriva detalje o životu kraljevskih službenika i daje uvid u trenutke krize u braku princa Čarlsa i princeze Dajane. Prema navodima, problemi su počeli skoro odmah nakon njihovog venčanja 1981. godine, i to na škotskom imanju Balmoral.
Anonimni izvor koji je dao informacije za knjigu tvrdi da princeza Dajana nije volela Balmoral i da je njen odnos prema tom imanju bio obeležen dosadom, uprkos njenom ranijem uživanju u prirodi. Izvor navodi da je Dajana više volela gradski život nego seoske aktivnosti, što je šokiralo tadašnjeg princa od Velsa. Različiti interesi između njih dvoje brzo su doveli do tenzija.
Izvor dalje ističe da su ti neskladni interesi postali početak pogoršanja njihovog odnosa. Dajana je, kako se navodi, za vreme izleta sa Čarlsom, koji je uživao u ribolovu, zadirkivala ribare, što je dodatno oslikalo njenu dosadu. Ova situacija je postala stalna tačka razdora, jer su hobiji i interesi oboje bili veoma različiti.
Peni Džunior, autorka knjige „The Duchess“, smatra da su razlike između Čarlsa i Dajane postale očigledne već na medenom mesecu. Dok je Čarls uživao u čitanju, plivanju i slikanju, Dajana je očekivala više međusobnog razgovora. Izvor iz knjige opisuje situaciju kada je Dajana uništila Čarlsovu sliku dok je on bio odsutan, što je dodatno pogoršalo njihov odnos.
Postavlja se pitanje da li su bračne nevolje počele na Balmoralu, tokom medenog meseca ili čak pre braka. Čarls je, prema knjizi Roberta Džobsona, patio zbog odluke da se oženi Dajanom, iako je znao da su nekompatibilni. Osećao se nemoćnim da išta promeni, a priznanje o njegovim osećanjima dolazi iz njegovih ličnih izjava.
Dajana je, kako se navodi, bila zabrinuta zbog Čarlsove odsutnosti i njegove ljubavi prema Kamili, što je dodatno opteretilo njihov brak. U memoarima, njena profesorka baleta, En Alan, otkriva da je Dajana često bila frustrirana zbog Čarlseve nedovoljne pažnje i njegovog odbijanja da prihvati njene romantične gestove.
Jedan od ključnih trenutaka u Dajaninom životu bio je gubitak njenog telohranitelja i ljubavnika Berija Manakija, što je ostavilo dubok trag na njen emocionalni stan. Čarls je bio nezadovoljan njenim ponašanjem na javnim događanjima, što je dodatno pogoršalo njihovu vezu.
Knjiga takođe istražuje temperament kralja Čarlsa i njegove specifične zahteve prema osoblju. Iako osoblje tvrdi da se kralj i kraljica Kamila ponašaju dobro prema njima, često se suočavaju sa njegovim ispadima besa kada stvari ne idu onako kako on želi. Razlozi za njegov bes su raznoliki, od sitnica poput nepravilno pripremljenog čaja do nesavršenosti u njegovom ličnom okruženju.
U zaključku, „Yes, Ma‘am: The Secret Life of Royal Servants“ otkriva složene i često napete odnose unutar britanske kraljevske porodice, sa posebnim naglaskom na izazove sa kojima su se Čarls i Dajana suočavali u svom braku. Ova knjiga ne samo da osvetljava privatni život kraljevske porodice, već i izazove i nesuglasice koje su ih na kraju odvojile.
